一般病棟

　移植外科では１４階に病棟を持っています。このページでは一般病棟での様子についてお伝えしたいと思います。This page is an Album of 14R (Transplant Floor). I would like you to enjoy and share a memory of my friends.

コーヒー(Coffee)

　こちらでうれしいことのひとつには病棟ではコーヒが飲み放題だということです。各病棟には必ずコーヒーメーカーが置いてあって(これはアメリカじゅういたるところにおいてある。）患者さんたちも勝手に作って飲んでいます。コーヒーは回診のときにも欠かすことは出来ないので、いつも持ち歩いているのですが、それでも失礼にならないところが不思議ですね。

ランチ(Lunch)

日本では看護婦さんたちはお弁当を持ってきていることが多いいのですが、こちらでは家での食事を反映してか冷凍食品のチンするだけで出来上がるものを持ってきている人が多いですね。

シフト(Shift)
　この病棟では２交代のシフトになっています。１２時間勤務になるので看護婦さんにとっては大変ではないかと思うのですが、かえって勤務交代に伴う時間がすくなくなるので楽だそうです。

看護婦さんの結婚祝い(Wedding Party in 14 Robert)

　病棟の看護婦さんが今度結婚することになって、みんなで食事を持ち寄ってパーティーです。結構立派なお料理が出てくるのですが、意外とご主人が作っていたりします。

ハローウイン(Halloween)

　ハローウインは病棟で仮装をすることになっています。今年のテーマはミュージカルの「グリース」なので、皆それぞれの配役にちなんだ格好をしています。回診も、その格好のままです。Medical staffs are supposed to wear costume on Halloween. Every year has a theme, this year is a musical "Grees" so that everystaff wears a costume derived from each charactor. They keep same charactor on the round.

イースターの前後には、病棟内はバニーとイースターエッグで飾り付けられます。Floor is decorated with Bunny and Easter eggs. before Easter holiday. A nurse wears a bunny ears.

移植外科一般病棟（14R）のスタッフ紹介　Transplant floor staffs

		病棟の受付、電話の対応、指示のコンピューターへの入力をするスタッフです。いつも管理人のわかりにくい指示（Japanese English）を入力してくれます。They are staffs as receptionist, answering phone and to input orders into computer. They can acknowlege my bad writing(Japanese-English) to put into orders.
Tameka	Marion

写真はクリックすると拡大します（640×480または320×240)。フルサイズの写真がほしい方は管理人までメールをいただければ、お送りします(1600×1200　およそ600KB)。Please click a samnail to enlarge （640×480 or 320×240) To obtain full size picture, please e-mail to me. (1600×1200 600KB)