What's New

　　Please request full translation via E-mail or BBS if you want to read contents.

11月7日 マイアミでは鮮魚が手に入ります

　海からははるか遠くのダラス。魚はグループを作って配達してもらっていました。それに比べると、ここマイアミでは鮮魚を売っているお店があります。マイアミにいらっしゃった先生から教えてもらったところですが、訪れてみました。
　Miami Childrens Museumの裏にある、カサブランカ鮮魚店です。工事現場の掘っ立て小屋のようなところですが、さまざまな新鮮な魚介類を手に入れることが出来ます。お店の前で、生牡蠣などその場で食べることも出来ます。

今日の紙芝居^{(クリックすると拡大します。Click a picture to enlarge it.)}

11月6日 ビーチ

　マイアミと行ったらビーチですね。ダラスにいたときは、海が非常に恋しかったのですが、ここにいると、すぐ出かけることが出来ます。そんなビーチの写真をご紹介します。
　その点を考えると、管理人のアパートから見える風景は、日本の新興住宅地のようですね。

今日の紙芝居^{(クリックすると拡大します。Click a picture to enlarge it.)}

11月5日 今日は手術

　今日は肝移植。その前にフェローの抄読会。

11月4日 パームによる患者さんの管理

　さて、結局インターンもTungsten T5を注文してしまいました。これで、みんなTungstenでそろいます。そんなわけで、たまにはパームのことについても書かないといけないですね。さて、患者さんの投薬や検査予定をパームで管理すると非常に便利なのですが、残念ながら廉価で適当なソフトが有りません。やりたいことといったら患者さんごとのデーターベースにカレンダーが入っていて、同時に表示できるようにしたいのですが、スケジュールを複数持てるデータベースが残念ながら有りません。
　そこで、考えているのが、アジェンダスという、スケジュールソフトを利用することです。この、標準アプリの置き換えソフトは、住所録から、スケジュールを串刺しにすることができるので、住所録を患者さんのデーターベースにすれば、そこにカレンダーを貼り付けることが出来ます。
　難点は、役職を病名に、会社を術式、郵便番号をカルテ番号に使用するなど、見栄えが少々悪いのですが、何とか使えそうです。
　うまく行ったら又こちらでご紹介します。

アジェンダス　^{シェア　$29.95　日本語版あり}

　人気の高い予定表、To Doと互換の総合予定表ソフトです。日本語版もあります。このパームウエアーを利用して、患者管理を行ってみようと思いますので乞うご期待?

11月3日 熊出没に注意

　さて病院へ向かう途中に何の気なしに前を見ると、「熊出没注意」のスティッカー張った車が。怪しいヤンキー系のスティッカーを張った車は時々見かけるのですが、これはなかなか珍しいです。最もマイアミの場合は、熊出没に注意よりはワニ出没に注意ですが。

今日の紙芝居^{(クリックすると拡大します。Click a picture to enlarge it.)}

信号待ちの間に、熊出没注意が。右は拡大図。

ダラス情報板より^{(メールアドレスの登録もできます.)}
04/11/04(木)18:23:49 投稿者[kino]

【No.80】 タイトル[ベビーシッター（経験者）]: 11/8（月）～10（水）までの3日間，ダラス・ダウンタウンエリアでベビーシッターをしていただける女性を探しています。経験者のみ。ご連絡お待ちしております。

11月2日 運転免許証

　フロリダの免許書が届いたのですが、どうも2年分しかくれないようです。テキサスが残り4年もあったのに比べると結構厳しいものです。長くあったからどうだというわけではないのですが。今日は朝まで肝移植。

11月1日 小児の移植について

　日本でも多大なる努力が続けられていますが、残念ながら小児の移植が行えるような現状はまだまだ整っていないのが実情です。そのため、患者さんの中には、海外で移植を受けなければならなければなりません。実情は、患者さんのHPに詳しく記されていますので、どうぞご覧ください。

　陽佑ちゃんを救う会

http://yosuke-chan.web.infoseek.co.jp/
　

　小腸移植手術を必要としている生後８ヵ月の陽佑ちゃんの父、之歩さんの会社の同期生を中心とした、陽佑ちゃん支援のための募金活動を行っている団体です。現在、米国にて移植を受けるために渡航の準備中です。

534925

10月31日 Boo!

　急患で呼ばれて、病棟に行くと、普段まったく愛想のない端末の画面に、こんな絵が。

今日の紙芝居^{(クリックすると拡大します。Click a picture to enlarge it.)}

病棟にもかぼちゃが飾られましたが、端末の中にも。2チャンネル風？

10月30日 久しぶりの機内食

　今日は久しぶりに、ドナーの手術とレシピエントの手術です。今度の勉強は今までとは違って、子どもの手術ばかりで、子どもの肝移植、小腸移植そして多臓器移植ががおもになります。
　さて、この日はジョージアまでのフライトで、霧が深いのでなかなか着陸できずに、少々怖い思いをしてきました。

今日の紙芝居^{(クリックすると拡大します。Click a picture to enlarge it.)}

お決まりのサブウェイとダイエットコーラ。

10月29日 私も職員

　今日はハローウィンのお祭り。病棟の子ども達が、それぞれ衣装を着てお菓子をもらいに行きます。その列に混ざっているのがしたの写真。彼も職員です。

今日の紙芝居^{(クリックすると拡大します。Click a picture to enlarge it.)}

テントウ虫かな?IDバッチをつけているところに注目。

10月28日 ハロウィン（おきまり）

　あんまりというか、全く飾り付けをしていない小児移植病棟ですが、一応ハローウィンのボランティアの方がまわってきます。思い思いの仮装をして、子供達に、プレゼントを配って歩いています。プレゼントは、光るカボチャお化け、良くできているでしょう。

今日の紙芝居^{(クリックすると拡大します。Click a picture to enlarge it.)}

				１．明日もあるみたいです。２．準備中３．良くできました４．ここから移植病棟５．子供の代わりにカボチャを運ぶ車６．これがプレゼント７．記念撮影です

10月27日 無線LAN

　管理人邸もコンピューターが３台になったので、CATVの高速インターネットから、ルーターでそれぞれを接続することにしました。ところが、有線のルーターを購入するよりはちょっと古い11MHzの無線ルーターを購入する方が安上がりなのです。近所のTigerDirectでは$10で購入できます。設定には特に難しいところはなく、無線LANカードも無事に働き快適な環境が整ってきました。
　さて、インターネットはカンファレンスにも及んでいて、今日のカンファレンスはテレビ会議です。昔某第二外科でカンファをするときに、教授が不在だとファックスで連絡が来ていましたが、これならば世界中どこにいてもカンファができますね。怖いいい時代になったものです。
　「研究留学ネット」のWHat's Newで、サイトのアーカイブを作っている、WaybackMachineというサイトが紹介されています。このサイトも２年半ほど続きましたが、表紙のデザインははじめの頃からほとんど変わっていないのですね。ちなみに、このサイトの表紙の変遷はこちらです。
　研究留学ネットを模して作ったこのサイトですから、管理人もanonymusを目指して、プライベートのことや、身近な人のことは極力書かないように心がけています。

今日の紙芝居^{(クリックすると拡大します。Click a picture to enlarge it.)}

　カンファレンスのビデオカメラ。リモコンでくるくる回ります。

04/10/26(火)21:34:00 投稿者[TowyMickey]

【No.4】 タイトル[マイアミの住居]: 来年仕事でマイアミに行くことになりました。
家族と（妻と子供２歳と４歳）いきますが、住むのにおすすめのところを教えていただければ助かります。安全なエリアなんか教えていていただけるととてもうれしいです。
KeyBiscayneというところがいいと知人にちょっと聞いたんですが、どうでしょうか。ほかにもいいところがあれば情報いただけるとありがたいです。

10月26日 LAN接続

　この病院のすごいところは、各病室にＬＡＮコネクタが引いてあるところで、患者さん達はそれぞれノートパソコンを持ち込んでインターネットにつないでいます。小児病棟などでは、親も病室に閉じこめられることが多く、常時インターネットが接続できることは、低コストでとても有効なことだと思います。
　さて、今のサービスでは朝の回診の後にはインターンやコーディネーターと一緒に朝食を食べるのが常です。病院のカフェテリアに行くことも多いのですが、病院内にあるau bon painという、お店に行くことも多いのです。彼女たちが頼むのはいつも卵のサンドイッチ。朝からよく食べるものです。
　今の、インターンはまだパームを持っていません。現在彼女にTungstenのＴ５を勧めているところですが、さてどうなることでしょうか。

今日の紙芝居^{(クリックすると拡大します。Click a picture to enlarge it.)}

　回診後のau bon painで朝食を食べます。朝から、しっかり食べるものです。

10月25日 ScanSnap

　新型のでたスキャンスナップ。今回はマイナーチェンジにとどまったので、一安心です。さて、スキャンスナップの利点の一つはアドビアクロバットが付属していることなのですが、この、シリアルナンバーを無くして大騒ぎです。
　困るのは、最近親切にフリーダイアルにしてくれてるので、アメリカから電話をかけることができません。結局、何とか普通の番号を見つけて、サービスセンターに電話して郵送で送ってもらうことになりましたが、高価なソフトのシリアルナンバー管理には気をつけましょう。

10月25日 ジャスコ

　とうとう、近所の日本料理屋「ジャスコ」に行ってみました。店内にはいると、一応東洋人とおぼしき女性がいますが、後はキューバ系の男性二人。怖いので、当たり障りのないカルフォルニアロールと、チキン照り焼きを頼みます。
　意外と、まとも（一応食べることができる）なのですが、値段は非常に高いです。ただの照り焼きチキンが＄１０以上します。この値段がつけられるならば、日本レストランが多いのもわかります。

10月24日 キーライムパイ

　マイアミのいいところは、観光地までわずか数時間ということ。キーウエストまでも３時間しかかかりません。
　さて、今日は犬連れのためダウンタウンには行かれません。キーウエスト名物、キーライムファクトリーのパイを買って、最南端の州立公園に行ってきます。その、Fort Zachary Taylor 州立歴史公園では、一時期、大変騒ぎになったセグウェイを貸し出していました。このあたりの紹介についてはまた後ほど。

今日の紙芝居^{(クリックすると拡大します。Click a picture to enlarge it.)}

１．セグウエィの貸し出し場。
２．子供も遊歩道を走っています。
３．結構気持ちよさそう。

10月23日 英語版WindowsXPの日本語化

　さて、昨日購入したAthlonXPですが、今日は英語版WindowsXPを日本語化します。手順道理に日本語化した後、SP2を導入。全く問題なくWebやmailは読み書きできます。WindowsXPになってから、日本語化は本当に簡単にできるようになりました。
　日本語版のOpen Officeの導入も問題ありません。NikonViewを導入して、D70のRAWファイルが読めるようにします。そのままだとサムネイルが表示されないのでパッチを当てます。
　さらに、少々古いですが、年賀状ソフトの「筆まめ」をインストールしますが、こちらも全く問題がありません。このような純粋な日本語ソフトが英語版のWindowsにインストールできると感動しますね。
　これでAdobe Acrobatを導入すれば、画像、PDF保存専用マシーンのできあがりです。

　英語版Windowsの日本語化に関しては、ご存じの次のページが詳しいです。

US Life Handbook

http://bythebay.web.infoseek.co.jp/

ニコンのRAWファイル(.nef)のサムネイルに関してはこちら。
Digital Photography Review

http://forums.dpreview.com/forums/read.asp?forum=1021&message=10188297

10月22日 eMachine

　ニコンのＤ７０を購入してから、ＨＤＤの容量は飛躍的に消費されていきます。また、写真が飛んでしまうと困るので、バックアップ目的にＲＡＩＤ１も組んでおきたいです。また、RAWファイルを扱うにはPen3 850MHzでははなはだ非力です。
　そこで、こちらのデスクトップを購入することにしました。日本へはＨＤＤとマザーボードだけもって帰ればいいので、それほど重量もかかりません。
　管理人の最近お気に入りの店に、コンピュータージャンクのTigerDirectがあります。今日のお買い物はそちらでの出物。eMachineの工場再生品です。

スペックは
Athlon XP 2800+
RAM 512MB
HDD 120GB
DVD-ROM
CD-RW

これで、たったの$340です。いかに、デスクトップの安いことか。もちろん英語版のWindows XPですが、日本語化して、Open Officeもいれて、チープな日本語環境を実現したいと思います。こちらについては、追々ご報告します。

10月21日 シンクロナイズ

　今度のローテーションで来たフェローはイタリアーノ。管理人と同じ、Tungsten T3を使っているいいやつです。ところがパームタングステン。肝腎の処方薬ソフトePocratesが入りません。
　かれは、ダイナブックとＴ３のセットを持ってきて、今日はインストール大会です。確かに、インストールの途中で泊まってしまいます。
　いくつかのノートブックでは見られるのですが、ＵＳＢコネクターのうち、特定のものでしかシンクロできないようです。「端子を変えてみたら」との一言で、うまくインストールをすることができました。これで彼も、明日からはパームを使って仕事ができます。彼のお礼は病院の電話番号簿で、こちらもビームして終わりです。

10月20日 スペイン語は３ヶ月

　今度のローテーションで来たフェローはイタリアーノ。管理人と同じ、Tungsten T3を使っているいいやつです。彼に言わせれば、スペイン語は３ヶ月でマスターできるとのことです。それもそのはず彼女はスペイン人で、イタリアの研修の時に知り合ったそうです。そりゃー早くにマスターできるでしょう。
　こちらの方はといえば、とりあえずKDicにスペイン語辞書を入れてみましたが、やはりいまいち役不足のようです。どんなスペイン語辞書がいいでしょうかね。

10月11日 マイアミのジャスコ

　マイアミに非常に日本食屋が多くて、各ブロックに一軒あるくらいです。もしかしたら、中華料理よりも多かもしれません。ご多分に漏れずうちの近くにもあるのですが、名前がなんと「ジャスコ」。どうしてこんな名前を付けたのでしょうか。是非とも行ってみたいものです。

今日の紙芝居^{(クリックすると拡大します。Click a picture to enlarge it.)}

　近所にある日本食屋さん。この通り、Juscoとの名前が付いています。特別な思い入れがあるのでしょうか。

10月10日 ３連休

　明日はコロンバスデー。テキサスでも同じ日はありましたが、別に休みではありませんでした。こちらではお休みな用です、やはりそれだけヨーロッパに近いからでしょうか？

10月9日 やっと見つけた

　今日も、お店探しです。ダラスの代わりになるお店をいくつかみつけたので、ちょっとほっとしています。最初はFry'sの代わりになるTigerDirect Outlet Storeで、こちらはコンピューターのアウトレットストアーです。比較的大きくて826と836の交叉するところの、Mall of Americas の中にあり、家からは比較的近いのでうれしい限りです。
　Whole Foods Marketの代わりになる、Wild Oatsも書き込みにあったケンドールのお店に行った見たら、確かに非常に似た雰囲気です。こちらも一安心です。

「ダラスに暮らす」の全項目を、「ダラス/マイアミに暮らす」として全面改訂しました。また、マイアミ情報板を設置しました。

10月8日 久しぶりに

　さて、ここの病院では前はなかったのですが、レジデント／フェローにミールクーポン年間約$1200と、教育上の必要経費$1000を送ってくれます。前の病院では、カフェテリアで食事を取ることなどほとんど無かったのですが、ここでは、同僚達と食事を取りに行くという習慣もあるようですね。
　教育上の必要経費ですが、本代や学会費などは認められるのでしょうが、パームや、コンピューターなどにも認められるようです。特に、コンピューターは３年前に購入のうバイオノートをまだ使っているので、スキャンスナップで取りためたPDFファイルや、D70のRAWファイルを扱うにはいささか役不足です。そんなわけで、ここは一つ新しいデスクトップでも手に入れることにしましょうか。
　Windows XPになってからは、英語版でも日本語を使用することができるので、こちらで購入してもそれほど問題にはなりません。特に、PDFファイルや、画像ファイルを扱う分には全くもんだにならないので、英語版Windowsを日本語化するのも楽しみです。
　ところが難点はマイアミにはFry'sが無いことです。大きなコンピューター屋がどこかにあるといいんですが。

10月7日 運転免許への長い道のり

　一応フロリダ州の規則では引っ越してきてから３０日以内にフロリダの免許を取らなければなりません。幸いに、フロリダではテキサスの免許を書き換えることができるので、簡単だろうとタカをくくっていましたがこれが、大変なのです。
　さて、当然書類手続きなので行ったらすぐできると考えるでしょう。ところが、まず予約が必要です。およそ一週間後の予約日が来たので、事務所へ出向きます。
　用意した書類は、予約表、テキサスの免許、パスポート、ソーシャルセキュリティカードです。受付から待つこと１時間、やっとたどり着くと窓口の女性。「ＤＳ２０１９」がなければだめです。入国管理官でもないのに、そんなの聞いたことありません。
　１時間かけて渋滞のなかを家まで取りに行きます。戻ってくれば、「また列に並べ。」とのこと。列はさらにのびて、長蛇の列です。さらに１時間待つこと、窓口が２つしかない上に、申込書もなく、その場で質問しながら入力しています。しかも、やる気全くなしです。一人に２０分くらいかかっていて、みんなあきれています。
　後ろにいたアメリカ人も「こんなにひどいところは初めて見た。だいたい、英語がどこも通じないじゃないか。東京の方がまだ通じたよ。」といっている始末です。
　さて、やっと、管理人の番が回ってきたら、今度はコンピューターが動きません。やっとDS2019を取りに行ったのに、今度は見もしません。いい加減なものです。
　テキサス州の免許は取り上げられてはさみを入れられました。なぜか、顔写真の部分だけ返してくれました。
　あとは、視力検査をして写真を撮って終わりです。手数料は$20。結局やったことは視力検査だけですが、４時間以上もかかりました。これでは最初から取ってきたのと変わりません。３０日間の仮免許をもらって、後で郵送で送られてくるそうです。

ダラス情報板より^{(メールアドレスの登録もできます.)}
04/10/08(金)06:35:45 投稿者[じゃすみん] <http://www.geocities.jp/jasmineksjp/index.html>

【No.75】 タイトル[アメリカンインディアン・フェスティバル（ダラス）]: 今年も恒例の"AMERICAN INDIAN ARTFESTIVAL AND MARKET"が
ダラス中心部で開催されます。
日時：１０月２３日　午前１０時～午後６時；２４日　午前１１時～午後６時
場所：Annette Strauss Artist Square
２４日の日曜日には、ラコタのフルート奏者ケヴィン・ロック(Kevin Locke)氏のコンサートもあります。また、ケヴィン氏は１０月２７日午後６時半よりテキサス大学ダラスキャンパス（アーヴィング）と、３１日午後３時半よりテキサス大学アーリントンキャンパスにて、それぞれコンサートを開くそうです。
詳細をお知りになりたい方は、わたしまでメールをください。

マイアミ情報板より^{(メールアドレスの登録もできます.)}
04/10/08(金)12:28:11 投稿者[MSIV]

【No.1】 タイトル[マイアミのマーケット]: 昨年数ヶ月研修でマイアミに滞在していました。ケンデルにすんでいてアパートの近くにWild OatsというWhole Foodsと同じ様なマーケットがありよくそこで買い物をしました。日本食のマーケットはマイアミビーチにあるマーケットに何度か足を運びました。南カリフォルニアの滞在が長い私にはちょっと物足りなく感じましたが、店の店員さんが教えてくれた日本食のレストランはどの店もおいしかったです。残念ながらレストランの名前は忘れてしまいました。コーヒーはスターバックスではなくキューバ風カフェにいっていました。Cafe Cubanoというエスプレッソみたいなコーヒーが７５セント位だったと思います。

10月6日 ハイスピードインターネット

　今日はダラスからの荷物が届きました。さて、今までダイアルアップでお茶を濁していたものの、やっとうちにも高速インターネット回線が入りました。このアパートはDSLが引けないため、ローカルなケーブルテレビ会社 Bright House のケーブルを入れることにしました。
　今日はケーブルテレビ会社が工事に来ます。工事といってもモデムをつなぐだけ。コンピューターからは見かけ上LANにつながっているだけになります。ファイアーウオールがしっかりしていないと怖そうです。モデムは、テレビ用の同軸ケーブルで引き回すことができます。
　最も、テレビの方はケーブルではなくて、ダラスではやっていたDishを入れることにしたので、ケーブルテレビはもっぱらインターネット専用です。

10月5日 ビーチにて

　今日はビーチにてハッピーアワーがありました。病棟の小さな飲み会ということですが、同じフェローに誘われてビーチサイドのレストラン＆バーまで出かけてきます。
　やっぱりマイアミとなると、ビーチサイドのレストランはいいですね。コーディネーターが「No3のお酒を頼みなさい！」と言っていますが、案の定ラム酒が三杯入っているお酒のようです、今日は日本からのお客さんもいるので、こんなのを飲んではお送りできません。
　ネブラスカよりさっき来たばかりの今回の会を主催している看護婦さん、首里先生と彼の彼女のことを知っていて、その話で花が咲きました。世の中狭いものです。

今日の紙芝居^{(クリックすると拡大します。Click a picture to enlarge it.)}

１．これぞマイアミという感じ
２．日本からの先生とコーディネータさん
３．ネブラスカよりさっき来たの
４．同僚のフェローとコーディネーター
５．口説いているわけではありません。）腰のポケベルを見よ！

10月4日 スーパーマーケット

　町が変われば、生活も変わるもので、特に日常生活に密着したスーパーなどもすっかり変わってしまいます。ダラスでは至る所にあった、アルバータソンがマイアミしないには無くて、パブリックスというスーパーが幅をきかせています。それにしても、スーパーでのものの値段の高いこと、ダラスに比べると物価もかなり高いです。
　ダラスでよく見かけた、アルバータソンや、ホールフーズマートはマイアミ市から３０マイルくらい離れた町に行かなければありません。どなたか、マイアミしないで手頃なスーパーがあるようでしたら教えて下さいね。

さて、１０月２日の日記に書いた「研究留学ネット」の管理人さんの密かな野望ですが、管理人の勘違いのようです。掲示板に次のような書き込みがありましたので、こちらでお詫びと訂正をさせて頂きます。

「ちなみに、わたくしのひそかな（でもないのですが）野望は、50万アクセスというわけではないのですが、、、。」

10月3日 大渋滞

　先日、フロリダに引っ越した後の自動車保険の修正請求を見たら、なんと三倍。何で、マイアミはこんなに自動車保険が高いのでしょうか？
　その理由は多分マイアミの交通事情にあります。マイアミ市内の運転の乱暴なこと、ダラスの比ではありません。しかも、大渋滞でどこもかしこも来るまであふれています。駐車場は車でいっぱいですし、交差点では前に進みません。だから、交差点では売り子の人が花や飲み物を売りに来ても時間はゆっくりあります。全く、東南アジアのようです。（多分中南米の方が近いのでしょうが、行ったことがないので。）管理人の住んでいるドラールから病院まではおよそ１５マイル。すいているときは、２０分くらいですが、日中は１時間以上かかります。そんななか、みんないらいらして走っているので、事故も多いことでしょう。
　ともかく、この自動車保険はどうにかしなければなりませんね。

10月2日 ５０万アクセス

　本日５０万アクセスを達成いたしました。皆様ありがとうございました。
５０万アクセスというと一区切りの数字のようで、「研究留学ネット」の管理人さんが密かな野望にしていたもので、このサイトも一区切りを迎えることができました。
　管理人の身の振りとともに、今後このサイトをどうしていこうかと考えているところです。

　ご存じの方も多と思いますが、とりあえず、今日はダラスの最後のお店の紹介をしたいと思います。